GMC Terrain vs Chevrolet Equinox 2024 : différences, fiche technique et prix

Entre le GMC Terrain et le Chevrolet Equinox votre cœur balance ? Vision Chevrolet vous a préparé un comparatif GMC Terrain vs Chevy Equinox, question de vous donner un aperçu des caractéristiques, similitudes et différences entre chacun de ces VUS.

Lequel répond le mieux à vos besoins et à votre budget ? Lisez ce qui suit pour le découvrir !

Prix et versions disponibles

Tant le VUS Chevrolet que le VUS offert par GMC proposent différentes versions pour répondre aux goûts et aux besoins des acheteurs.

Ainsi, le Chevrolet Equinox 2024 se décline en 4 versions, dont les prix de base vont comme suit :

• LS : 31 771 $
• LT : 35 271 $
• RS : 38 2671 $
• Premier : 39 471 $

De plus, vous aurez aussi la possibilité d’opter pour une version entièrement électrique de l’Equinox ; cette dernière propose les modèles 2 RS, 1LT, 2LT, 3LT et 3 RS, dont les prix seront annoncés prochainement.

Les différentes versions de l’Equinox EV arriveront sur le marché au courant de l’année 2024.

Le GMC Terrain 2024, pour sa part, est offert dans les versions suivantes :

• SLE : 35 671 $
• SLT : 40 721 $
• AT4 : 42 071 $
• Denali : 45 671 $

Le Terrain n’offre cependant pas, pour le moment, de modèle hybride ou électrique ; on ne sait pas, à ce jour, si de telles versions seront disponibles dans le futur.

Différences de tailles (dimensions) 

Au premier regard, l’Equinox et le Terrain semblent identiques en ce qui concerne leurs dimensions respectives, ce qui n’est pas tout à fait faux ; en effet, notre comparatif GMC Terrain vs Chevrolet Equinox 2024 montre que ces 2 modèles sont quasiment jumeaux à ce chapitre.

De plus, tous deux offrent de la place pour 5 occupants de même qu’un généreux volume utilitaire ; nous y reviendrons.

Motorisation et puissance

Toutes les versions du Chevrolet Equinox cachent sous leur capot un moteur turbo 1,5 litre qui développe une puissance de 175 chevaux et 203 lb-pi de couple ; une boîte automatique à 6 rapports est jumelé à cette motorisation.

De plus, les modèles LS et LT sont équipés de série d’une traction avant, tandis que les versions supérieures — RS et Premier — ne peuvent être équipées que d’un rouage intégral.

Enfin, l’Equinox EV propose une motorisation électrique dont la puissance peut atteindre 288 chevaux et qui peut aussi être jumelée à une traction avant ou eAWD. Il vous sera possible de parcourir jusqu’à 513 kilomètres avec une seule charge, en fonction de la version sélectionnée.

Du côté du GMC Terrain, on retrouve le même moteur turbo que dans l’Equinox à essence, et qui génère également 175 chevaux et 203 lb0-pi de couple. Toutefois, seul un rouage intégral est disponible pour toutes les versions, contrairement à l’Equinox qui propose aussi une traction avant sur ses modèles d’entrée de gamme.

En matière d’efficacité énergétique, des VUS affichent les cotes de consommation ville/route/100 km suivantes :

Capacité de remorquage et de chargement 

En ce qui concerne la capacité de remorquage, il y a match nul entre tous ces modèles, incluant l’Equinox EV. En effet, tant le Terrain que l’Equinox sont en mesure de remorquer jusqu’à 680 kg, soit 1500 livres, et ce, peu importe la version choisie.

Quelques différences sont toutefois à noter en ce qui concerne le volume utilitaire disponible. Ainsi, le Chevrolet Equinox 2024 offre un espace de chargement de 847 litres derrière les sièges de 2^e rangée ; rabattez-les et le volume utilitaire disponible passera alors à 1809 litres.

Le volume de chargement offert par le Chevrolet Equinox EV, pour sa part, est moindre que celui des versions à essence mais tout de même intéressant, avec un espace pouvant atteindre 1620 une fois les sièges arrière rabattus.

Du côté du GMC Terrain 2024, vous bénéficierez d’un volume utilitaire de 838 litres derrière la 2^e rangée de sièges ; cet espace grimpe à 1792 litres quand vous rabattez les sièges arrière, soit un espace de chargement quasi similaire à celui de l’Equinox.

Technologies et sécurité 

Tous les VUS signés Chevrolet et GMC profitent d’une liste de technologies embarquées et de caractéristiques de sécurité évoluées qui n’a rien à envier à la concurrence.

Ainsi, du côté du Chevrolet Equinox, on retrouve, entre autres, les caractéristiques suivantes :

• Apple CarPlay/Android Auto sans fil
• Un point d’accès sans fil 4G/LTE
• La recharge sans fil pour téléphone
• Un écran tactile de 10,2 pouces
• Des ports USB de données et de recharge
• La navigation
• Un système d’infodivertissement Chevrolet 3 à écran tactile de 7 pouces
• Un système d’infodivertissement Chevrolet 3 Plus avec écran tactile de 8 pouces
• Une chaîne audio Bose
• Etc.

La version électrique de l’Equinox, pour sa part, propose des technologies de pointe telles qu’un écran tactile de 17,7 pouces orienté vers le conducteur, un éclairage ambiant multicouleurs, la recharge sans fil pour téléphone, l’affichage tête haute et bien plus encore.

Le GMC Terrain 2024, de son côté, propose une liste d’équipement similaire à celle offerte par l’Equinox :

• Apple CarPlay/Android Auto sans fil
• La navigation connectée de GMC
• La recharge sans fil pour téléphone
• Un écran tactile de 7 ou de 8 pouces
• Un point d’accès sans fil
• Le démarrage à distance
• Une chaîne audio Bose
• Des ports USB
• Etc.

De plus, notre comparatif GMC Terrain et Chevrolet Equinox montrent que ces 2 VUS sont pourvus de caractéristiques de sécurité à la fine pointe de la technologie, comme :

• Le freinage d’urgence automatique avec détection des piétons
• L’alerte de prévention de collision
• L’alerte de circulation transversale arrière
• L’alerte de changement de voie avec détection d’obstacles sur les côtés
• Une caméra arrière HD
• Le rappel de siège arrière
• Un radar de stationnement avant et arrière
• Un témoin de distance avec le véhicule qui précède
• Un siège conducteur à alerte de sécurité
• Les services OnStar
• La conduite mains libres sur autoroute SuperCruise
• Et bien plus encore, selon la version et les options sélectionnées.

Design intérieur et extérieur

Si vous aimez les VUS qui affichent des lignes modernes et élégantes, vous serez séduits par le look des Equinox et des Terrain !

Le premier propose, selon le modèle, des roues de 17, 18 ou de 19 pouces et offre un choix entre 8 couleurs de carrosserie, à savoir :

• Nacre irisé triple couche
• Blanc sommet
• Noir mosaïque métallisé
• Bleu déferlante métallisé
• Teinte rouge éclatant
• Gris sterling métallisé
• Bronze moisson métallisé
• Bleu riverain métallisé

De plus, l’Equinox dispose de phares à DEL, de rétroviseurs extérieurs chauffants et d’une calandre distinctive, en fonction de la version sélectionnée, ce qui en fait un VUS au design accrocheur à souhait, notamment si vous optez pour l’un des différents groupes d’options extérieures proposés selon le modèle.

La version électrique de l’Equinox, quant à elle, arbore des lignes encore plus aérodynamiques ; ses optiques amincies à DEL et à animation à l’avant et à l’arrière, sa calandre caractéristiques des véhicules électriques, de même que sa charte de coloris extérieurs — incluant une peinture avec toit blanc contrastant — et ses roues de 19 à 21 pouces le rendent tout simplement irrésistible !

En ce qui concerne l’intérieur de l’Equinox, vous apprécierez sa finition de qualité supérieure de même que ses nombreuses commodités, comme des sièges chauffants et ventilés, des sièges arrière chauffants, le contrôle de la température 1 ou 2 zones, pour ne nommer que celles-là.

Une sellerie en tissu ou en cuir, un rétroviseur intérieur antiéblouissement automatique, un volant gainé de cuir avec commandes intégrées peuvent aussi faire partie de l’équipement de l’Equinox, selon le modèle.

Enfin, le GMC Terrain n’est pas en reste et propose des lignes plus agressives et robustes que celles offertes par l’Equinox. Que ce soit sa large calandre, ses feux à DEL distinctifs à l’arrière, son hayon mains libres à commande électrique programmable, ses roues de 17 à 19 pouces, ses antibrouillards ou encore ses phares à DEL, tout dans le GMC Terrain vous séduira à coup sûr !

De plus, il propose lui aussi plusieurs couleurs de carrosserie, à savoir :

• Blanc givré triple couche
• Blanc sommet
• Ébène crépuscule métallisé
• Teinte rouge volcanique
• Sterling métallisé
• Bronze foncé métallisé
• Abat métallisé

À l’intérieur, l’élégance est de mise de même que le confort, avec des caractéristiques telles que le contrôle de la température 2 zones (de série), des sièges avant chauffants et ventilés, des sièges arrière chauffants, des places avant à réglages électriques et soutien lombaire, entre autres.

Vous retrouverez aussi un éclairage d’ambiance de même que des sièges en tissu de qualité supérieure ou encore une sellerie en cuir perforé, selon la version et les options choisies.

Conclusion

Notre comparatif GMC Terrain vs Chevy Equinox montre que ces 2 VUS proposent un rapport prix/équipement des plus avantageux, un grand choix de versions de même qu’une généreuse liste d’équipement.

Si l’Equinox est le seul des 2 à offrir une version électrique, le Terrain, pour sa part, se démarque par son niveau de raffinement supérieur de même que ses lignes plus robustes.

Vous désirez en savoir plus au sujet de ces 2 VUS, sur les prix du GMC Terrain 2024, sur nos taux de financement GMC ou encore sur l’échelle de prix et les options de financement du Chevrolet Equinox ? Passez nous voir chez Vision Chevrolet dès aujourd’hui !

Tableau récapitulatif